之前有寫過一篇 讓 xpdf 能正常顯示中文 (Arch Linux)；但是捐血中心寄來的檢驗報告一直都是亂碼，原本以為是捐血中心的問題，直到前幾天想下載 大家來學 Vim 一個歷久彌新的編輯器 的 pdf 才發現沒有內嵌字型的 pdf 也是亂碼，於是就用 shell 呼叫 xpdf 開檔案，再由錯誤訊息去 google ，找了一堆討論，發現 xpdf 的語言包可以解決這個問題；自己測試沒有問題後，再追到 Arch Linux 的 package 上面，發現最新的 PKGBUILD 沒有複製 Adobe-CNS1.cidToUnicode 到 /usr/share/xpdf/ 下面，丟了個 bug report ，隔天 trunk 的 PKGBUILD 就更新了，雖然不知道什麼時候才會移到正式版上面去，但是能貢獻自己小小心力，還有學到一丁點知識，有點開心 :)
Reference：
FreeBSD Chinese HOWTO - 6.9. 以 gs 觀看不內嵌的 pdf 檔
"資訊人權貴" 之家 - 字形/中文
Edward G.J. Lee 的 xpdfrc 範例檔
xpdf - Download
Arch Linux Package - xpdf-chinese-traditional
Arch Wiki - Creating Packages
skip to main |
skip to sidebar
沒有留言:
張貼留言